Verb

verdrehen

Tradução

torcer, distorcer, revirar (os olhos)

Ich habe mir den Fuß verdreht.

Eu torci o pé.

Er verdreht immer die Tatsachen.

Ele sempre distorce os fatos.

Sie hat genervt die Augen verdreht.

Ela revirou os olhos, irritada.

sich3 et4 verdrehen torcer (uma parte do corpo) Eu torci o pé.

((algo)) distorcer (algo) Ele sempre distorce os fatos.

revirar os olhos revirar os olhos Ela revirou os olhos.

Sinônimos: verbiegen (dobrar), verzerren (distorcer); Antônimos: gerade richten (endireitar)

Do prefixo 'ver-' (indicando algo feito incorretamente ou em excesso) + 'drehen' (girar). Implica girar algo da maneira errada.

Pense em 'drehen' (girar) e no prefixo 'ver-' tornando-o um 'giro errado' – levando a uma torção, uma distorção ou um revirar de olhos irritado.