zurück|rudern
Tradução
remar para trás, recuar, voltar atrás
Exemplos
Wir müssen zum Ufer zurückrudern.
Temos que remar de volta para a margem.
Der Politiker musste bei seiner Aussage zurückrudern.
O político teve que voltar atrás em sua declaração.
Padrões Gramaticais
((para algo)) remar de volta para algo Eles remaram de volta para o ponto de partida.
((em algo)) voltar atrás em algo Ele rapidamente voltou atrás em sua afirmação.
Palavras Similares
Synonyms: (figurado) voltar atrás, recuar; Antonyms: manter, insistir em
Etimologia
De 'zurück' (para trás) e 'rudern' (remar). Literalmente 'remar para trás'. Figurativamente, significa recuar de uma declaração ou posição.
Dicas de Memorização
Imagine um político em um barco a remo que disse algo controverso e agora está remando freneticamente para trás ('zurückrudern') para se afastar de sua declaração.