Verb

zurück|rudern

向後划, 退縮, 收回(言論)

Wir müssen zum Ufer zurückrudern.

我們必須划回岸邊。

Der Politiker musste bei seiner Aussage zurückrudern.

那位政治家不得不收回他的言論。

((zu+3)) 划回... 他們划回了起點。

((bei et3)) 在...上退縮 他很快就收回了他的說法。

Synonyms: (比喻) 退縮, 保持距離; Antonyms: 堅持, 固執己見

由“zurück”(向後)和“rudern”(划船)組成。字面意思是“向後划船”。比喻義為從某個聲明或立場上“退縮”。

想像一位政客坐在划艇裡,說了一些有爭議的話,現在拼命向後划船('zurückrudern'),想擺脫自己的言論。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。