zurück|rudern
翻译
向后划, 退缩, 收回(言论)
例句
Wir müssen zum Ufer zurückrudern.
我们必须划回岸边。
Der Politiker musste bei seiner Aussage zurückrudern.
那位政治家不得不收回他的言论。
语法模式
((zu+3)) 划回... 他们划回了起点。
((bei et3)) 在...上退缩 他很快就收回了他的说法。
近义词
Synonyms: (比喻) 退缩, 保持距离; Antonyms: 坚持, 固执己见
词源
由“zurück”(向后)和“rudern”(划船)组成。字面意思是“向后划船”。比喻义为从某个声明或立场上“退缩”。
记忆技巧
想象一位政客坐在划艇里,说了一些有争议的话,现在拼命向后划船('zurückrudern'),想摆脱自己的言论。