gesteuert
Tradução
controlado, dirigido, gerenciado, pilotado
Exemplos
Das Auto wird elektronisch gesteuert.
O carro é controlado eletronicamente.
Das ist ein ferngesteuertes Spielzeug.
Isto é um brinquedo de controle remoto.
Die Firma wird von der Zentrale gesteuert.
A empresa é gerenciada pela sede.
Padrões Gramaticais
((algo)) é controlado ((...)) (voz passiva) O projeto é controlado pelo gerente.
((gesteuert)) + Substantivo Adjetivo precedendo um substantivo. É um carro de controle remoto (ferngesteuertes Auto).
Palavras Similares
controlado, dirigido, gerenciado
Etimologia
Particípio passado de 'steuern' (dirigir, controlar). Relacionado a 'das Steuer' (o volante, o leme, o imposto).
Dicas de Memorização
Pense no 'volante' ('das Steuer') para 'steuern' (dirigir) um carro. 'Gesteuert' significa que foi dirigido ou controlado.