gesteuert
번역
제어된, 조종된, 관리된
예문
Das Auto wird elektronisch gesteuert.
그 차는 전자적으로 제어됩니다.
Das ist ein ferngesteuertes Spielzeug.
이것은 원격 조종 장난감입니다.
Die Firma wird von der Zentrale gesteuert.
그 회사는 본사에서 관리합니다.
문법 패턴
((et4)) wird ((...)) gesteuert ((...이/가)) (...에 의해) 제어되다 (수동태) Das Projekt wird vom Manager gesteuert.
((gesteuert)) + 명사 명사 앞에 오는 형용사. Das ist ein ferngesteuertes Auto.
유사어
kontrolliert (통제된), gelenkt (유도된)
어원
'steuern'(조종하다, 제어하다)의 과거분사. 'das Steuer'(핸들, 세금)와 관련이 있습니다.
암기 팁
자동차 핸들 'das Steuer'를 사용하여 'steuern'(조종하다)을 기억하고, 'gesteuert'는 '조종된' 상태를 의미한다고 생각하세요.