gesteuert
Çeviri
kontrol edilen, yönlendirilen, yönetilen
Örnekler
Das Auto wird elektronisch gesteuert.
Araba elektronik olarak kontrol ediliyor.
Das ist ein ferngesteuertes Spielzeug.
Bu uzaktan kumandalı bir oyuncak.
Die Firma wird von der Zentrale gesteuert.
Şirket merkezden yönetiliyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ((...)) tarafından kontrol edilir (edilgen çatı) Proje müdür tarafından yönetilir.
((gesteuert)) + İsim İsimden önce gelen sıfat. Bu, uzaktan kumandalı bir araba (ferngesteuertes Auto).
Benzer Kelimeler
kontrollü, yönetilen
Etimoloji
'steuern' (yönlendirmek, kontrol etmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'das Steuer' (direksiyon, vergi) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Bir arabayı 'steuern' (sürmek) için 'direksiyonu' ('das Steuer') düşünün. 'Gesteuert', yönlendirilmiş veya kontrol edilmiş anlamına gelir.