hauptamtlich
Tradução
em tempo integral, profissional, assalariado
Exemplos
Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
Ele é um funcionário em tempo integral.
Sie arbeitet hauptamtlich für den Verein.
Ela trabalha em tempo integral para a associação.
Padrões Gramaticais
((como atributo)) em tempo integral Ele é um bombeiro profissional.
((como advérbio)) em tempo integral Ela trabalha em tempo integral para a organização.
Palavras Similares
vollzeitig (em tempo integral), beruflich (profissional); Antônimos: ehrenamtlich (voluntário), nebenberuflich (em tempo parcial)
Etimologia
Composto de 'Haupt' (principal) + 'Amt' (cargo, posto) + '-lich' (sufixo adjetival). Literalmente, 'relativo ao cargo principal'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Haupt' (principal) + 'Amt' (cargo). É o seu trabalho principal e remunerado, em oposição a um trabalho voluntário.