Adjektiv

hauptamtlich

tam zamanlı, kadrolu, asli

Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.

O tam zamanlı bir çalışandır.

Sie arbeitet hauptamtlich für den Verein.

Dernek için tam zamanlı çalışıyor.

((sıfat olarak)) tam zamanlı O, tam zamanlı bir itfaiyecidir.

((zarf olarak)) tam zamanlı olarak Organizasyon için tam zamanlı çalışıyor.

vollzeitig (tam zamanlı), beruflich (mesleki); Zıt anlamlılar: ehrenamtlich (fahri), nebenberuflich (yan görev olarak)

'Haupt' (ana, asıl) + 'Amt' (memuriyet, görev) + '-lich' (sıfat eki) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'asıl görevle ilgili'dir.

Bunu 'Haupt' (ana) 'Amt' (görev) olarak düşünün; yani gönüllü veya ek bir işin aksine, asıl, maaşlı işiniz.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.