hauptamtlich
翻譯
全職的, 專職的
例句
Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
他是一名全職員工。
Sie arbeitet hauptamtlich für den Verein.
她為該協會全職工作。
文法模式
((作定語)) 全職的 Er ist ein hauptamtlicher Feuerwehrmann.
((作狀語)) 全職地 Sie arbeitet hauptamtlich bei der Organisation.
近義詞
vollzeitig (全職的), beruflich (職業的); 反義詞: ehrenamtlich (名譽的，志願的), nebenberuflich (兼職的)
詞源
由「Haupt」（主要的）+「Amt」（職務）+「-lich」（形容詞後綴）組成。字面意思是「主要職務的」。
記憶技巧
可以記成「Haupt」（主要）的「Amt」（工作），與志願者工作（ehrenamtlich）相對。