hoch|rechnen
Tradução
extrapolar, projetar, estimar
Exemplos
Wir können die Ergebnisse auf die Gesamtbevölkerung hochrechnen.
Podemos extrapolar os resultados para toda a população.
Kannst du die Kosten für das ganze Jahr hochrechnen?
Você pode projetar os custos para o ano inteiro?
Padrões Gramaticais
((et4)) hochrechnen projetar algo Precisamos projetar os números.
((et4)) ((auf+4)) hochrechnen extrapolar algo para algo Extrapola-se o resultado para a quantidade total.
Palavras Similares
Sinônimos: extrapolar, projetar, estimar
Etimologia
Composto de 'hoch' (alto) e 'rechnen' (calcular). Literalmente significa 'calcular para cima', ou seja, estimar um total com base em dados parciais.
Dicas de Memorização
Pense na apuração de uma eleição, onde os primeiros resultados são 'calculados para cima' para projetar o resultado final.