im Falle
Tradução
em caso de, na eventualidade de
Exemplos
Im Falle eines Brandes rufen Sie die Feuerwehr.
Em caso de incêndio, chame os bombeiros.
Im Falle, dass du Hilfe brauchst, bin ich da.
Caso você precise de ajuda, eu estou aqui.
Padrões Gramaticais
im Falle + Genitivo em caso de algo Im Falle eines Brandes rufen Sie die Feuerwehr.
im Falle, dass + oração subordinada no caso de... Im Falle, dass du Hilfe brauchst, bin ich da.
Palavras Similares
falls (se, caso), im Notfall (em caso de emergência)
Etimologia
'im' é uma contração de 'in dem'. 'Falle' é o dativo de 'der Fall' (o caso). Literalmente 'no caso'.
Dicas de Memorização
Corresponde diretamente à expressão 'em caso de'. Pense em um 'caso' hipotético ou jurídico.