der Leistungsträger
Tradução
pilar, destaque, jogador-chave, sustentáculo
Exemplos
Er ist der Leistungsträger des Teams.
Ele é o pilar da equipe.
Die Firma braucht mehr Leistungsträger.
A empresa precisa de mais destaques.
Sie gilt als Leistungsträgerin in der Forschung.
Ela é considerada um pilar na pesquisa.
Padrões Gramaticais
((como substantivo)) pilar, destaque Ele é o pilar da equipe.
Palavras Similares
Sinônimos: die Spitzenkraft (talento de ponta), der Schlüsselspieler (jogador-chave)
Etimologia
Composto de 'Leistung' (desempenho) e 'Träger' (portador, sustentador). Literalmente, um 'portador de desempenho'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém que 'carrega' (Träger) o 'desempenho' (Leistung) de toda a equipe.