der/die Regierende
Tradução
governante, dirigente
Exemplos
Der Regierende Bürgermeister hält eine Rede.
O prefeito governante está fazendo um discurso.
Die Regierenden müssen Entscheidungen treffen.
Os governantes devem tomar decisões.
Padrões Gramaticais
o/a (título) governante der/die Regierende O prefeito governante de Berlim é uma pessoa importante.
os governantes, o partido no poder (plural) die Regierenden Os governantes decidiram uma nova política.
Palavras Similares
Sinônimos: Herrscher (soberano), Machthaber (detentor do poder), Politiker (político)
Etimologia
Particípio presente substantivado do verbo 'regieren' (governar). Significa literalmente 'aquele/a que governa'.
Dicas de Memorização
Derivado do verbo 'regieren'. A terminação '-de' o transforma em uma pessoa, semelhante a 'Studierende' (estudante) de 'studieren' (estudar).