der/die Regierende
訳
統治者, 為政者, 与党員
例文
Der Regierende Bürgermeister hält eine Rede.
市長が演説をしています。
Die Regierenden müssen Entscheidungen treffen.
為政者たちは決断を下さなければならない。
文法パターン
der/die Regierende (als Titel) （役職としての）市長、知事など Der Regierende Bürgermeister von Berlin ist eine wichtige Person.
die Regierenden (Plural) 為政者たち、与党 Die Regierenden haben eine neue Politik beschlossen.
類似語
Synonyme: Herrscher, Machthaber, Politiker
語源
動詞「regieren」（統治する）の現在分詞が名詞化したものです。文字通り「統治している者」を意味します。
覚えるためのヒント
動詞「regieren」を知っていれば、「-de」を付けて人を表す名詞になると覚えやすいです。