spinnen
Tradução
fiar, ser louco, falar besteira, tecer (teia)
Exemplos
Die Spinne spinnt ein Netz.
A aranha está tecendo uma teia.
Du spinnst wohl!
Você deve estar louco!
Früher haben die Frauen Wolle gesponnen.
Antigamente, as mulheres fiavam lã.
Padrões Gramaticais
((algo)) fiar algo A avó fia lã.
(coloquial) ser louco Ele é totalmente louco.
Palavras Similares
Sinônimos: tecer, ser louco, delirar
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'spinnan', cognato do inglês 'spin'. O significado 'ser louco' vem da ideia de pensamentos girando fora de controle.
Dicas de Memorização
Pense na palavra inglesa 'spin'. Uma aranha 'fia' (spinnen) uma teia, e quando alguém é louco, seus pensamentos estão 'girando' (spinnen).