spinnen
翻译
纺纱, 胡说八道, 发疯, (蜘蛛)结网
例句
Die Spinne spinnt ein Netz.
蜘蛛在结网。
Du spinnst wohl!
你肯定是疯了!
Früher haben die Frauen Wolle gesponnen.
过去,女人们纺羊毛。
语法模式
((et4)) 纺... 祖母在纺羊毛。
(口语)发疯 他完全疯了。
近义词
同义词: weben (编织), verrückt sein (疯狂)
词源
源自古高地德语“spinnan”,与英语“spin”同源。“发疯”的含义来自于思想失控旋转的意象。
记忆技巧
想象蜘蛛“纺”网(spinnen)的动作,然后联想一个疯子头脑“飞速旋转”(spinnen)的样子,这样就容易记住了。