sämtlicher
Tradução
todo, todos os, o total de
Exemplos
Die Bezahlung sämtlicher Rechnungen ist fällig.
O pagamento de todas as contas está vencido.
Trotz sämtlicher Warnungen ging er allein.
Apesar de todos os avisos, ele foi sozinho.
Er ist der Besitzer sämtlicher Häuser hier.
Ele é o dono de todas as casas aqui.
Padrões Gramaticais
((sämtlich-)) ((Substantivo)) como um determinante antes de um substantivo Die Bezahlung sämtlicher Rechnungen ist fällig.
Palavras Similares
Sinônimos: todos, inteiro; Antônimos: nenhum, individual
Etimologia
De 'samt' (junto com) mais o sufixo '-lich'. Implica 'todos juntos'.
Dicas de Memorização
Soa parecido com 'sammeln' (coletar). Pense em 'sämtlich' como tudo o que você 'coletou'.