vorgelegt
Tradução
apresentado, submetido, entregue
Exemplos
Das vorgelegte Dokument war unvollständig.
O documento apresentado estava incompleto.
Er hat die Beweise gestern vorgelegt.
Ele apresentou as provas ontem.
Padrões Gramaticais
vorgelegt + Substantivo (uso adjetivo) apresentado/a... O vorgelegte Konzept é bom.
haben + et4 + vorgelegt (no tempo perfeito) ter apresentado algo. Ela vorgelegt o relatório.
Palavras Similares
Sinônimos: apresentado, submetido, mostrado; Antônimos: retido, escondido
Etimologia
Composto de `vor-` (diante de) e `gelegt` (colocado, particípio passado de `legen`). Literalmente 'colocado diante de'.
Dicas de Memorização
Imagine que você 'colocou' (`gelegt`) um documento 'diante' (`vor-`) de alguém para análise. Isso ajuda a lembrar o significado de 'apresentado'.