vorgelegt
Çeviri
sunulmuş, ibraz edilmiş, verilmiş
Örnekler
Das vorgelegte Dokument war unvollständig.
Sunulan belge eksikti.
Er hat die Beweise gestern vorgelegt.
Dün delilleri sundu.
Dilbilgisi Kalıpları
vorgelegt + İsim (sıfat olarak kullanımı) sunulan... Das vorgelegte Konzept ist gut.
haben + et4 + vorgelegt (Perfekt zamanda) bir şeyi sunmuş olmak Sie hat den Bericht vorgelegt.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: präsentiert, eingereicht, gezeigt; Zıt anlamlılar: alıkonulmuş, saklanmış
Etimoloji
`vor-` (önüne) ve `gelegt` (`legen` fiilinin geçmiş zaman ortacı, konulmuş) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'önüne konulmuş' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir belgenin birinin 'önüne' (`vor-`) 'konulduğunu' (`gelegt`) hayal edin. Bu, 'sunulmuş' anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.