Redewendung

zwei Fliegen mit einer Klappe

dois coelhos com uma cajadada só

Der Einkauf auf dem Heimweg war zwei Fliegen mit einer Klappe.

Fazer compras no caminho para casa foi matar dois coelhos com uma cajadada só.

algo é matar dois coelhos com uma cajadada só Fazer compras no caminho para casa foi matar dois coelhos com uma cajadada só.

Sinônimos: ein doppelter Gewinn (um ganho duplo)

Tradução literal: 'duas moscas com um mata-moscas'. Significa alcançar dois objetivos com uma única ação.

Imagine acertar duas moscas de uma só vez com um mata-moscas. Essa imagem ajuda a lembrar a expressão idiomática para uma ação eficiente.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.