die Lesart
Tradução
interpretação, versão, leitura
Exemplos
Es gibt verschiedene Lesarten dieses Gedichts.
Existem diferentes interpretações deste poema.
Das ist meine persönliche Lesart der Ereignisse.
Essa é a minha versão pessoal dos acontecimentos.
Padrões Gramaticais
((de algo.gen)) interpretação de algo A interpretação dele do contrato foi controversa. Seine Lesart des Vertrags war umstritten.
((von algo.dat)) interpretação de algo Essa é uma possível leitura do texto. Das ist eine mögliche Lesart von dem Text.
Palavras Similares
Sinônimos: die Interpretation, die Deutung, die Version
Etimologia
Composto por 'lesen' (ler) e 'Art' (modo, maneira, tipo). Literalmente, uma 'maneira de ler'.
Dicas de Memorização
Pense na 'Art' (maneira) como você 'lesen' (lê) ou interpreta algo. Essa é a sua 'Lesart'.