Nomen

die Lesart

解读, 诠释, 版本, 看法

Es gibt verschiedene Lesarten dieses Gedichts.

这首诗有不同的解读。

Das ist meine persönliche Lesart der Ereignisse.

这是我对这些事件的个人看法。

((et2)) 对...的解读 他对合同的解读备受争议。 Seine Lesart des Vertrags war umstritten.

((von et3)) 对...的解读 这是对该文本的一种可能解读。 Das ist eine mögliche Lesart von dem Text.

同义词: die Interpretation (诠释), die Deutung (解读), die Version (版本)

由“lesen”(阅读)和“Art”(方式,种类)组成,字面意思是“阅读的方式”。

可以这样记:你“lesen”(阅读)某个东西的特定“Art”(方式),就是你的“Lesart”(解读)。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。