das Verhängnis
Tradução
desgraça, fatalidade, ruína
Exemplos
Sein Leichtsinn wurde ihm zum Verhängnis.
Sua imprudência se tornou sua desgraça.
Das Unwetter war ein Verhängnis für die Ernte.
A tempestade foi um desastre para a colheita.
Padrões Gramaticais
tornar-se a desgraça de alg. A ganância dele se tornou sua desgraça.
Palavras Similares
o destino (das Schicksal), a catástrofe, a desgraça (das Unheil)
Etimologia
Do verbo 'verhängen' (impor, decretar), relacionado a um destino que é 'imposto' a alguém.
Dicas de Memorização
Pense em algo 'pendurado' ('hängen') sobre você, como uma nuvem escura de desgraça.