das Verhängnis
번역
파멸, 재앙, 불행, 숙명
예문
Sein Leichtsinn wurde ihm zum Verhängnis.
그의 경솔함이 그의 파멸을 불렀다.
Das Unwetter war ein Verhängnis für die Ernte.
악천후는 수확에 재앙이었다.
문법 패턴
j-m zum Verhängnis werden (~에게) 파멸을 가져오다 그의 탐욕이 그에게 파멸을 가져왔다.
유사어
das Schicksal (운명), die Katastrophe (재앙), das Unheil (불행)
어원
'verhängen'(부과하다, 선고하다) 동사에서 유래했으며, 운명이 '부과된다'는 개념과 관련이 있습니다.
암기 팁
어두운 파멸의 구름처럼 무언가가 당신 위에 'hängen'(걸려 있다)고 생각해 보세요.