aufwendig
Tradução
dispendioso, elaborado, complexo
Exemplos
Die Renovierung des Hauses war sehr aufwendig.
A reforma da casa foi muito dispendiosa.
Sie bereitete ein aufwendiges Abendessen vor.
Ela preparou um jantar elaborado.
Das ist ein technisch aufwendiges Verfahren.
Esse é um procedimento tecnicamente complexo.
Padrões Gramaticais
algo é dispendioso O planejamento foi muito dispendioso.
Palavras Similares
Sinônimos: kostspielig, kompliziert, umständlich; Antônimos: einfach, schlicht, sparsam
Etimologia
Derivado do substantivo 'der Aufwand' (despesa, esforço) com o sufixo adjetival '-ig'. 'Aufwand' vem de 'aufwenden' (gastar, despender).
Dicas de Memorização
Algo é 'aufwendig' quando você precisa 'gastar' (aufwenden) muito 'esforço' (Aufwand) para isso.