aufwendig
翻譯
昂貴的, 費力的, 複雜的, 鋪張的
例句
Die Renovierung des Hauses war sehr aufwendig.
房子的翻新工程非常費力。
Sie bereitete ein aufwendiges Abendessen vor.
她準備了一頓豐盛的晚餐。
Das ist ein technisch aufwendiges Verfahren.
這是一個技術上複雜的程序。
文法模式
某事是費力的 計劃工作非常費力。
近義詞
同義詞: kostspielig, kompliziert, umständlich; 反義詞: einfach, schlicht, sparsam
詞源
源自名詞“der Aufwand”(開銷,努力),加上形容詞後綴“-ig”。“Aufwand”本身來自“aufwenden”(花費)。
記憶技巧
想像一下,你需要“花費(aufwenden)”大量的“開銷/精力(Aufwand)”來完成一項任務,那麼這項任務就是“aufwendig”的。