passen
Tradução
servir, caber, combinar, passar
Exemplos
Die Schuhe passen mir perfekt.
Os sapatos me servem perfeitamente.
Der Termin morgen passt mir gut.
O compromisso de amanhã me convém.
Rot passt nicht zu Grün.
Vermelho não combina com verde.
Im Kartenspiel musste er passen.
No jogo de cartas, ele teve que passar.
Padrões Gramaticais
((j-m)) servir em ((alguém)) A jaqueta te serve bem. (Die Jacke passt dir gut.)
((j-m)) ser conveniente para ((alguém)) Às três horas é bom para você? (Passt es dir um drei Uhr?)
((zu+3)) combinar com ((algo)) Sua gravata combina bem com sua camisa. (Deine Krawatte passt gut zu deinem Hemd.)
Palavras Similares
Etimologia
Do francês antigo 'passer' (passar). A ideia é que algo 'passa' em um teste de tamanho ou adequação.
Dicas de Memorização
Pense em uma chave 'passando' por uma fechadura; ela 'serve'. Ou em um jogo, você 'passa' a sua vez.