Verb

passen

合適, 適合, 相配, 傳球

Die Schuhe passen mir perfekt.

這雙鞋我穿著正合適。

Der Termin morgen passt mir gut.

明天的時間安排很適合我。

Rot passt nicht zu Grün.

紅色和綠色不搭配。

Im Kartenspiel musste er passen.

在紙牌遊戲中,他不得不跳過。

((j-m)) 適合(某人) 這件夾克很合你身。(Die Jacke passt dir gut.)

((j-m)) (時間)適合(某人) 三點鐘你方便嗎?(Passt es dir um drei Uhr?)

((zu+3)) 與(某物)搭配 你的領帶和你的襯衫很配。(Deine Krawatte passt gut zu deinem Hemd.)

同義詞: stehen (合身), geeignet sein (適合)

源自古法語「passer」(通過)。其概念是某物「通過」了尺寸或適用性的測試。

想像一把鑰匙「通過」一把鎖,它「合適」。或者在遊戲中,你「過牌」或「跳過」你的回合。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。