vorzeitig
Tradução
prematuro, antecipado
Exemplos
Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
Ele se aposentou precocemente.
Die vorzeitige Abreise war unerwartet.
A partida prematura foi inesperada.
Eine vorzeitige Kündigung ist möglich.
Uma rescisão antecipada é possível.
Padrões Gramaticais
((atributivo)) prematuro, antecipado Ele se aposentou precocemente. Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
((adverbial)) prematuramente, antecipadamente Ele rescindiu o contrato antecipadamente. Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.
Palavras Similares
frühzeitig (cedo), verfrüht (prematuro); Antônimos: verspätet (atrasado), nachträglich (posterior)
Etimologia
Composto de 'vor' (antes) + 'Zeit' (tempo) + o sufixo de adjetivo '-ig'. Literalmente significa 'antes do tempo'.
Dicas de Memorização
Analise as partes: 'vor' (antes) + 'Zeit' (tempo). Algo que acontece 'antes do tempo' é prematuro ou antecipado.