vorzeitig
翻譯
過早的, 提前的
例句
Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
他提前退休了。
Die vorzeitige Abreise war unerwartet.
過早的離開是出乎意料的。
Eine vorzeitige Kündigung ist möglich.
可以提前解約。
文法模式
((定語)) 過早的，提前的 他提前退休了。 Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
((狀語)) 過早地，提前地 他提前終止了合同。 Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.
近義詞
frühzeitig (及早的), verfrüht (過早的); 反義詞: verspätet (遲到的), nachträglich (事後的)
詞源
由“vor”（在...之前）+“Zeit”（時間）+ 形容詞後綴“-ig”組成。字面意思是“在時間之前的”。
記憶技巧
分解這個詞：'vor'（在...之前）+ 'Zeit'（時間）。發生在「時間之前」的事情就是「過早的」或「提前的」。