vorzeitig
翻译
过早的, 提前的
例句
Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
他提前退休了。
Die vorzeitige Abreise war unerwartet.
过早的离开是出乎意料的。
Eine vorzeitige Kündigung ist möglich.
可以提前解约。
语法模式
((定语)) 过早的,提前的 他提前退休了。 Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
((状语)) 过早地,提前地 他提前终止了合同。 Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.
近义词
frühzeitig (及早的), verfrüht (过早的); 反义词: verspätet (迟到的), nachträglich (事后的)
词源
由“vor”(在...之前)+“Zeit”(时间)+ 形容词后缀“-ig”组成。字面意思是“在时间之前的”。
记忆技巧
分解这个词:'vor'(在...之前)+ 'Zeit'(时间)。发生在“时间之前”的事情就是“过早的”或“提前的”。