vorzeitig
Çeviri
erken, vaktinden önce
Örnekler
Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
Erken emekli oldu.
Die vorzeitige Abreise war unerwartet.
Erken ayrılış beklenmedikti.
Eine vorzeitige Kündigung ist möglich.
Erken fesih mümkündür.
Dilbilgisi Kalıpları
((niteleme)) erken, vaktinden önce Erken emekli oldu. Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
((belirteç)) erkenden, vaktinden önce Sözleşmeyi vaktinden önce feshetti. Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.
Benzer Kelimeler
frühzeitig (erken), verfrüht (vaktinden önce); Zıt anlamlılar: verspätet (geç), nachträglich (sonradan)
Etimoloji
'vor' (önce) + 'Zeit' (zaman) + sıfat eki '-ig' kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'zamanından önce' demektir.
Hafıza İpuçları
Kelimeyi parçalara ayırın: 'vor' (önce) + 'Zeit' (zaman). 'Zamanından önce' olan bir şey erkendir.