vorzeitig
Traducción
prematuro, anticipado
Ejemplos
Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
Se jubiló anticipadamente.
Die vorzeitige Abreise war unerwartet.
La partida prematura fue inesperada.
Eine vorzeitige Kündigung ist möglich.
Es posible una rescisión anticipada.
Patrones gramaticales
((atributivo)) prematuro, anticipado Se jubiló anticipadamente. Er ging in den vorzeitigen Ruhestand.
((adverbial)) prematuramente, anticipadamente Rescindió el contrato anticipadamente. Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.
Palabras similares
frühzeitig (temprano), verfrüht (prematuro); Antónimos: verspätet (retrasado), nachträglich (posterior)
Etimología
Compuesto de 'vor' (antes) + 'Zeit' (tiempo) + el sufijo adjetival '-ig'. Literalmente significa 'antes de tiempo'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'vor' (antes) + 'Zeit' (tiempo). Algo que sucede 'antes de tiempo' es prematuro o anticipado.