die Bildungskarenz
Tradução
licença para formação, licença educacional
Exemplos
Sie nimmt eine Bildungskarenz für ihr Studium.
Ela está tirando uma licença educacional para seus estudos.
Die Bildungskarenz dauert maximal ein Jahr.
A licença educacional dura no máximo um ano.
Padrões Gramaticais
in Bildungskarenz gehen tirar uma licença educacional Ela vai tirar uma licença educacional por um ano.
eine Bildungskarenz nehmen tirar uma licença educacional Ele está tirando uma licença educacional para se aprimorar.
Palavras Similares
Sabbatical (período sabático), licença de estudos
Etimologia
Composto de 'Bildung' (educação, formação) e 'Karenz' (licença, ausência). Literalmente, 'licença para educação'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'carência' ('Karenz') de trabalho para 'construir' ('Bildung') novas habilidades.