die Fragmentierung
Tradução
fragmentação
Exemplos
Die Fragmentierung der Festplatte verlangsamt den Computer.
A fragmentação do disco rígido torna o computador mais lento.
Die politische Fragmentierung erschwert die Regierungsbildung.
A fragmentação política dificulta a formação de um governo.
Padrões Gramaticais
a fragmentação ((de algo)) Die Fragmentierung der Gesellschaft ist ein Problem.
Palavras Similares
Sinônimos: Zersplitterung, Aufteilung; Antônimos: Integration, Vereinheitlichung
Etimologia
De 'Fragment' (fragmento) + '-ierung' (sufixo de nominalização, como '-ação'). 'Fragment' vem do latim 'frangere' (quebrar).
Dicas de Memorização
Pense em um copo se 'fragmentando' em pedaços. O sufixo '-ierung' transforma isso no processo ou estado de estar fragmentado.