die Fragmentierung
Çeviri
parçalanma, bölünme
Örnekler
Die Fragmentierung der Festplatte verlangsamt den Computer.
Sabit diskin parçalanması bilgisayarı yavaşlatır.
Die politische Fragmentierung erschwert die Regierungsbildung.
Siyasi parçalanma hükümet kurmayı zorlaştırıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) parçalanması Die Fragmentierung der Gesellschaft ist ein Problem.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Zersplitterung, Aufteilung; Zıt anlamlılar: Integration, Vereinheitlichung
Etimoloji
'Fragment' (parça) + '-ierung' (isimleştirme eki, İngilizce '-ation' gibi). 'Fragment' Latince 'frangere' (kırmak) kelimesinden gelir.
Hafıza İpuçları
Bir camın 'parçalara' ayrıldığını düşünün. '-ierung' eki bunu parçalanma süreci veya durumu haline getirir.