der Nasenpreis
Çeviri
fahiş fiyat, kazık fiyat
Örnekler
Der Händler nannte ihm einen Nasenpreis.
Satıcı ona fahiş bir fiyat söyledi.
Das ist doch ein reiner Nasenpreis!
Bu resmen kazık bir fiyat!
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m))e ((et4)) söylemek Der Händler nannte ihm einen Nasenpreis.
Benzer Kelimeler
Wucherpreis (fahiş fiyat); Zıt anlamlılar: Schnäppchen (kelepir)
Etimoloji
'Nase' (burun) ve 'Preis' (fiyat) kelimelerinden oluşur. Fiyatın, müşterinin 'burnuna' (yüzüne, görünüşüne) göre belirlendiği fikrine dayanır.
Hafıza İpuçları
Bir satıcının 'Nase'nize (burnunuza) bakıp sırf sizden hoşlanmadığı için fahiş bir 'Preis' (fiyat) söylediğini hayal edin.