das Schamgefühl
Çeviri
utanma duygusu, mahçubiyet
Örnekler
Er spürte ein tiefes Schamgefühl.
Derin bir utanma duygusu hissetti.
Aus Schamgefühl senkte sie den Blick.
Utancından bakışlarını indirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
utanma duygusu hissetmek/duymak Güçlü bir utanma duygusu vardı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Peinlichkeit (mahcubiyet), Verlegenheit (utangaçlık); Zıt anlamlılar: Stolz (gurur), Schamlosigkeit (utanmazlık)
Etimoloji
'Scham' (utanma) ve 'Gefühl' (duygu) kelimelerinden oluşan birleşik bir isimdir. Kelimenin tam anlamı 'utanma duygusu'dur.
Hafıza İpuçları
Kelime kendini açıklar: Utandığınızda ('Scham') hissettiğiniz duygudur ('Gefühl').