hinweg
Çeviri
aşarak, boyunca, geçip
Örnekler
Über die Jahre hinweg hat er viel gelernt.
Yıllar boyunca çok şey öğrendi.
Sie half mir über die schwere Zeit hinweg.
Zor zamanları atlatmama yardım etti.
Er sah über meine Fehler hinweg.
Hatalarımı görmezden geldi.
Dilbilgisi Kalıpları
über ((et4)) hinweg ... boyunca, ...-i aşarak Zor zamanları atlatmama yardım etti.
[ayrılabilir bir önek olarak] hinweg- Hatalarımı görmezden geldi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: vorbei (geçmiş), darüber (üzerinden); Zıt anlamlılar: hierher (buraya), zurück (geri)
Etimoloji
'hin' (oraya doğru) ve 'Weg' (yol) kelimelerinin birleşimidir. Kelimenin tam anlamı 'oraya giden yol'dur.
Hafıza İpuçları
Bir 'Weg' (yol) boyunca 'hin' (ileriye) gittiğinizi düşünün. Bu, bir şeyin üstesinden gelme veya onu aşma fikrini görselleştirir.