hinweg
翻译
越过, 在...期间, 不顾
例句
Über die Jahre hinweg hat er viel gelernt.
这些年来，他学到了很多东西。
Sie half mir über die schwere Zeit hinweg.
她帮助我度过了难关。
Er sah über meine Fehler hinweg.
他忽略了我的错误。
语法模式
über ((et4)) hinweg 越过，在...期间 她帮助我度过了难关。
[作为可分前缀] hinweg- 他忽略了我的错误。
近义词
同义词: vorbei (经过), darüber (越过); 反义词: hierher (到这里来), zurück (回来)
词源
由 'hin' (去，向那里) 和 'Weg' (路) 组合而成。字面意思是“去那里的路”。
记忆技巧
想象沿着一条“路(Weg)”“去(hin)”远方。这个画面有助于理解“越过”时间或困难的含义。