das Aufsehen
Çeviri
sansasyon, heyecan, telaş, kargaşa
Örnekler
Sein Auftritt erregte großes Aufsehen.
Onun sahneye çıkışı büyük sansasyon yarattı.
Er wollte um jeden Preis Aufsehen vermeiden.
Ne pahasına olursa olsun sansasyon yaratmaktan kaçınmak istedi.
Dilbilgisi Kalıpları
sansasyon yaratmak (heyecan uyandırmak) Dava dünya çapında sansasyon yarattı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Sensation, Skandal, Wirbel; Zıt anlamlı: Unauffälligkeit (göze çarpmama)
Etimoloji
'auf' (yukarı) + 'sehen' (görmek, bakmak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'yukarı bakmak' demektir, ki bu da insanların dikkat çeken bir şey olduğunda yaptığı eylemdir.
Hafıza İpuçları
Herkesin sansasyonel bir olayı 'sehen' (görmek) için 'auf' (yukarı) baktığını hayal edin.