heftig
Çeviri
şiddetli, sert, yoğun
Örnekler
Es gab einen heftigen Streit.
Şiddetli bir tartışma oldu.
Der Regen war sehr heftig.
Yağmur çok şiddetliydi.
Sie hatte heftige Schmerzen.
Şiddetli ağrıları vardı.
Dilbilgisi Kalıpları
((sıfat)) + ((isim)) şiddetli ... Şiddetli bir rüzgar esiyor. (Ein heftiger Wind weht.)
((fiil)) + heftig (zarf olarak) şiddetle Şiddetli yağmur yağdı. (Es hat heftig geregnet.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: stark (güçlü), intensiv (yoğun); Zıt anlamlılar: sanft (nazik), leicht (hafif), schwach (zayıf)
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca'daki 'heftec' kelimesinden gelir, başlangıçta 'kalıcı' veya 'sağlam' anlamına gelirken zamanla 'yoğun' anlamına evrilmiştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'hefty' (ağır, büyük) kelimesine biraz benziyor. Şiddetli bir fırtına veya hararetli bir tartışma gibi ağır ve yoğun bir şeyi hayal edin.