heftig
翻譯
劇烈的, 猛烈的, 激烈的
例句
Es gab einen heftigen Streit.
發生了一場激烈的爭吵。
Der Regen war sehr heftig.
雨下得很大。
Sie hatte heftige Schmerzen.
她疼痛劇烈。
文法模式
((形容詞)) + ((名詞)) 猛烈的... 刮著大風。(Ein heftiger Wind weht.)
((動詞)) + heftig (作副詞) 猛烈地 雨下得很大。(Es hat heftig geregnet.)
近義詞
同義詞: stark (強烈的), intensiv (密集的); 反義詞: sanft (溫和的), leicht (輕微的), schwach (弱的)
詞源
源自中古高地德語「heftec」，原意為「持久的、堅固的」，後演變為「激烈的」。
記憶技巧
發音有點像英語單字「hefty」（重的，大的）。想像一下猛烈的事物，如猛烈的暴風雨或激烈的爭論。