mitten
Çeviri
ortasında, tam ortasında
Örnekler
Das Haus steht mitten im Wald.
Ev ormanın tam ortasında duruyor.
Wir sind mitten in der Arbeit.
İşin ortasındayız.
Er traf ihn mitten ins Herz.
Onu tam kalbinden vurdu.
Dilbilgisi Kalıpları
mitten in+3 ...nın ortasında (yer) Köy, dağların ortasında yer alıyor: mitten in den Bergen.
mitten in+4 ...nın tam ortasına (yön) Nehrin tam ortasına atladı: mitten in den Fluss.
mitten auf+3 ...nın üzerinde (yüzey) Kedi masanın tam ortasında uyuyor: mitten auf dem Tisch.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: inmitten, zentral; Zıt anlamlılar: am Rand, außen
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'mitti' (orta) kelimesinden gelir ve 'die Mitte' (orta) ile ilişkilidir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'middle' kelimesini düşünün. Genellikle 'mitten in' (...nın tam ortasında) şeklinde kullanılır.