mitten
翻譯
在...中間, 在...當中
例句
Das Haus steht mitten im Wald.
這所房子坐落在森林中央。
Wir sind mitten in der Arbeit.
我們正在工作當中。
Er traf ihn mitten ins Herz.
他正中他的心臟。
文法模式
mitten in+3 在...中間 (地點) Das Dorf liegt mitten in den Bergen.
mitten in+4 到...中間去 (方向) Er sprang mitten in den Fluss.
mitten auf+3 在...上面 (表面) Die Katze schläft mitten auf dem Tisch.
近義詞
同義詞: inmitten, zentral; 反義詞: am Rand, außen
詞源
源自古高地德語“mitti”(中間),與“die Mitte”(中間)有關。
記憶技巧
想像一隻手套(mitten)掉在了房間的“正中間”(mitten)。這個詞通常與介詞“in”連用,表示“在...正中”。