bildhaft
Çeviri
canlı, resimli, açık, mecazi
Örnekler
Er beschrieb die Szene sehr bildhaft.
Sahneyi çok canlı bir şekilde anlattı.
Seine Sprache ist sehr bildhaft und ausdrucksstark.
Dili çok mecazi ve etkileyici.
Dilbilgisi Kalıpları
canlı olmak (bildhaft sein) Anlatımı çok canlıydı.
bir şeyi canlı bir şekilde anlatmak (etwas bildhaft beschreiben) Rüyalarını canlı bir şekilde anlatabilir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: anschaulich, lebendig; Zıt anlamlılar: abstrakt, trocken
Etimoloji
'Bild' (resim) ve '-haft' (gibi) son ekinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'resim gibi' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir 'Bild'in (resmin) zihninizde 'kalıcı' (haften) olduğu kadar canlı bir anlatım düşünün.