ab|bekommen
Çeviri
payını almak, hasar görmek, çıkarmak (leke vb.), bir kısmını almak
Örnekler
Jeder hat ein Stück vom Kuchen abbekommen.
Herkes pastadan bir dilim aldı.
Das Auto hat einen Kratzer abbekommen.
Araba bir çizik aldı.
Ich bekomme den Fleck nicht ab.
Lekeyi çıkaramıyorum.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((von+3)) abbekommen 'bir şeyden pay almak' Kârdan bir pay aldı.
((et4)) abbekommen 'bir şey (hasar) almak' Araba bir çizik aldı.
((et4)) nicht abbekommen 'bir şeyi çıkaramamak' Lekeyi çıkaramıyorum.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: erhalten, kriegen, abkriegen
Etimoloji
Ayrılabilir 'ab-' (uzak, bir parça) ön eki ve 'bekommen' (almak) fiilinden oluşur. Bütünden bir parçayı 'alıp' 'almak' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir pastadan bir dilimi 'ab' (ayırıp) 'bekommen' (almak) olarak hayal edin. Bu, 'payını almak' anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.