an|zeigen
Çeviri
göstermek, bildirmek, ihbar etmek, dava açmak
Örnekler
Er vergaß, den Diebstahl anzuzeigen.
Hırsızlığı bildirmeyi unuttu.
Das Gerät beginnt, einen Fehler anzuzeigen.
Cihaz bir hata göstermeye başlıyor.
Sie drohte, ihn bei der Polizei anzuzeigen.
Onu polise ihbar etmekle tehdit etti.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) bir şeyi göstermek Termometre 30 dereceyi gösteriyor.
((birini)) ((bir yere)) birini bir yere şikayet etmek Komşusunu polise şikayet etti.
Benzer Kelimeler
melden (bildirmek), berichten (rapor etmek), darstellen (göstermek)
Etimoloji
'an-' (-e) ön eki + 'zeigen' (göstermek). Kelimenin tam anlamıyla 'birine göstermek' veya 'işaret etmek', bu da 'belirtmek' veya 'ihbar etmek' anlamına gelmiştir.
Hafıza İpuçları
Bir ekranın 'üzerinde' ('an') bilgi 'gösterdiğini' ('zeigen') veya bir hırsızı polise 'ihbar ettiğinizi' ('anzeigen') hayal edin.