an|zeigen
翻譯
顯示, 指示, 報案, 控告
例句
Er vergaß, den Diebstahl anzuzeigen.
他忘了報失竊案。
Das Gerät beginnt, einen Fehler anzuzeigen.
設備開始顯示錯誤。
Sie drohte, ihn bei der Polizei anzuzeigen.
她威脅要去警察局告發他。
文法模式
((et4)) 顯示某物 溫度計顯示30度。
((j-n)) ((bei+3)) 向...告發某人 她向警方告發了她的鄰居。
近義詞
melden (報告), berichten (報導), darstellen (顯示)
詞源
前綴 an- (向...) + zeigen (展示)。字面意思是「指向某物」，引申為「顯示」或「報案」。
記憶技巧
想像螢幕「an」（上）「zeigen」（顯示）資訊，或者「an」（向）警察「zeigen」（指證）罪犯。